加载天气信息中...
关闭
请选择城市
设为首页 | 加入收藏
打印 字号: | |

谁歪曲了穆斯林?

2015.12.17 南都周刊2015年度第23期 0条

巴黎惨案后,国际社会对伊斯兰国恐怖主义的声讨达到一个高潮。

 

23_25

《国土安全》是一个西瓜。(意指该剧所呈现的内容不实。)

23_26

《国土安全》不是一个系列。

文_郭丽媚

巴黎惨案后,国际社会对伊斯兰国恐怖主义的声讨达到一个高潮。刚开播的美剧《国土安全》第五季正是以伊斯兰国为背景,情节设置与巴黎恐袭有很多近似,吸引了大量关注。

然而,随着剧情展开,在画面中的墙上,几幅显眼的阿拉伯语涂鸦——“国土安全是西瓜。”“国土安全根本不能算是一个节目。”等等和该剧唱反调的字眼,毫无防备地展现在剧迷眼前。原来当地人在日常用语中有以“西瓜”用来形容某个笑话或是骗局,涂鸦者是想告诉大家,该剧所讲述的内容都不是真的。这些让剧组头大的涂鸦,正是三名阿拉伯裔街头艺术家,为了表达对剧中所描写对穆斯林刻画的歪曲和误解的不满,向该片进行了一场别出心裁的“黑客秀”。

23_23

进入赫巴·阿明的官方网页,满满看到的都是网友对此事的评论。阿明就是实行这场“报复”的艺术家之一。制片方原本的构思是想邀请三位街头艺术家,用涂鸦来表现难民营里的本土文化色彩。然而赫巴·阿明、卡朗·卡普和斯通这三位阿拉伯裔街头涂鸦艺术家,显然有着他们自己的想法。他们在柏林片场搭建的场景上,将自己的观点用阿拉伯文写了下来。

《国土安全》作为被美国总统奥巴马所追捧的大作,自播出以来尽管收视率节节刷出新纪录,但是该片带来的反响却与片名恰恰相反——它让很多国家都由此感到不安。该剧描绘美方与中东各国之间的紧张局势,令涉及该剧的伊朗、黎巴嫩等国家,纷纷对“偏见”和“丑化”提出抗议。

伦敦政治经济学院当代中东问题专家福阿兹·格杰斯认为,“该片的问题在于剧情设定中加深美伊两国的问题,对于两国人的描写、恐怖组织的描写等就存在不实。他们不该把阿拉伯、中东和穆斯林等这些混为一谈,把伊朗描写成一个对美国有威胁、可以随时走向核武的恶棍国家,让美国人眼中伊朗的形象变得更坏、更敌意,这不仅仅是危险的,而且强化了美伊两国人民的仇恨。”

而对于这个涂鸦风波,《国土安全》的合作创造者和制片人艾里克斯.甘萨回应:“剧组一直努力地维护自身的权利和适应外界的不同意见,但我不得不佩服这种来源于艺术的‘破坏’。”

对于赫巴等人来说,该片人员的回应让他们感到欣喜。是否剪掉相关内容已经变得不再重要,他们的呼吁已经通过社交媒体让全世界得以了解更多真实的信息。

但是,经过巴黎恐袭后,什么是真实的,已经越描越黑了。

热词:

我要评论

[注 册]  

请在此输入评论内容。600个字符以内。

请勿发表恶意攻击国家、用户及工作人员,及广告性质的信息。提倡良性留言氛围。

0/600
评论加载中...

本网站所刊登的所有内容,包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻﹑信息等,未经著作权人合法授权,禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的,应在授权范围内使用,必须为作者署名并注明"来源:南都周刊"字样。违反上述声明者,本网站将依法追究其相关法律责任。

版权电话:020-87361757 法律顾问:梁香禄、肖曼丽、袁铮

南都周刊iPad客户端入选App Store 2013 年度精选

相关报道

热文排行

本周
  • 本周
  • 本月
  • 本年
本周
  • 本周
  • 本月
  • 本年
本周
  • 本周
  • 本月
  • 本年

版权及隐私声明 | 关于我们 | 联系方式 | 求贤若渴     ©2011 广州市南都周刊传媒股份有限公司 All Rights Reserved 粤ICP备09205030号 广东省通信管理局